首页 关于我们 翻译 质量速度 业务范围 本地化 客户 人才招聘 联系我们
英语翻译
俄语翻译
法语翻译
韩语翻译
日语翻译
德语翻译
泰语翻译
更多More
标书翻译
化工翻译
新闻翻译
  说明书翻译
合同翻译
建筑翻译
机械翻译
文字翻译
法律翻译
工程翻译
更多More
当前位置: Home > 行业新闻

广州翻译公司提供查阅外文翻译/编写外文文章翻译好助手

来源:广州翻译公司 更新时间:2015-04-03 09:14

广州翻译公司整理提供给大家分享几个功能非常强大的学术翻译知名站点:

1)句库 网址:http://www.jukuu.com/
翻译的非常好,基本上都能找到自己所需的,同时也可以发音,这有利于提高自己的专业英语听力!

2)词博 网址:http://www.cibo.cn/
翻译的很杂,可以供多种选择;而且可以发音,这一点感觉很好!

3)句译 网址:http://www.juyy.net/viewPage.php  (作者测试无法访问,可能是作者的网络不行,或者需要翻墙软件才可以访问,读者可以试试)
翻译的很好,基本你都可以在他的翻译中找到合适的!翻译结果非常好。给出的例句非常有用,完全是文献里摘出来的。

4)词都 网址:http://www.dictall.com/ (作者测试无法访问很慢,可能是作者的网络不行,或者需要翻墙软件才可以访问,读者可以试试)
查词也还算不错,并且给出很多来自文献的例句,非常不错!
举例:翻译first principles给出了“第一原理”的翻译,而且给出了很多直接来自文献的例句,有些都是长句。并且给出一些参考词头,进行词语联系,这个特点非常有用!

5)英库 网址:http://www.engkoo.com/

这样的网站有两个方面的用处:第一方面:就是你可以查到一些不懂的专业词汇,但是普通英语词典又查不到的词汇,可以通过它们进行翻译,就是英译汉;第二方面:就是我们在写文章的时候,自己想说一些东西,但是发现自己写到论文里总是让人觉得不是地道的英语,即要根据汉语来找合适的英语表达,就是汉译英;在这方面,如果根据自己的汉语表达来找合适的英语表述,我觉得还是句库和句译比较好。比如,就“最能说明问题的”这句汉语,找合适的英语表达方式,我就发现句库和句译比其他都强。所以,大家可以根据你的需求选用不同的网站。因此,这五个网站有利于我们快速阅读文献,同时有利于我们写出专业的较地道的英语文章。希望对大家有帮助!

 

本文由广州市沟通翻译有限公司:广州市沟通翻译-广州翻译公司 整理,转载时请保留此链接,谢谢合作!
文章出处:http://www.go-tone.com.cn/news/list62.html

 

上一篇:深圳翻译公司翻译中国菜的菜系Classifications of Chinese Cuisine     下一篇:广州翻译公司英语翻译价格多少算合理

   

全国统一免费电话:400-812-1911
深圳翻译公司:0755-83460102,83460499,83461426,83461086传真:0755-83461426
北京翻译公司:010-68184450,88275575 传真:010-88275575
广州翻译公司:020-85584859, 34317082 传真:020-34146032
东莞翻译公司:0769-22670107,13509207006 传真:0769-22670107
长沙翻译公司:13549662848,香港 00852-68885702 QQ:32757900,357153229,465140197 MSN:fanyigongsi@hotmail.com  
沟通翻译版权所有@ Copy rights reserved(2003-2013)E-mail:thh80@163.com
粤ICP备06019323号